Truffa dei diamanti, i retroscena – da La Nazione di Empoli